Detroit Tigers første baseman Miguel Cabrera ble fraktet til politistasjonen i løpet av helgen etter å komme i slåsskamp med sin kone i deres suburban Detroit hjem da han kom hjem full, sier myndighetene mandag.

Birmingham Politisjef Richard Patterson sa Rosangel Cabrera ringte 911 klokka 6 om morgen lørdag, anmoder politiet assistanse. En alkohol-test fant at Miguel Cabrera var tre ganger den lovlige grensen for kjøring, sier politiet.

No charges will be filed and both Cabreras refused medical attention.

«Vi har funnet ut at de begge bidro til hjemmemarkedet overfallet," Patterson sa. "Det var mindre i naturen. De hadde noen merker på ansiktene deres. Vi kunne ikke avgjøre hvem angriperne var. "

Cabrera, som slo ,323 med 33 home runs og 101 RBIs denne sesongen, er i den andre sesongen av en åtte år, $ 152.3 million kontrakten han signerte etter Detroit kjøpte ham i en blockbuster handel med Florida Marlins.

Cabrera var den beste leiemorder denne sesongen for Detroit. Men på fredag kveld, med Tigrene desperat prøver å bryte opp den amerikanske ligaen sentral-tittel, gikk han 0-for-4 og strandet fire løpere på base i et 8-0 tap for White Sox. På lørdagskvelden, han igjen dro 0-for-4 og forlot seks løpere på base i et 5-1 tap til Chicago.

Det var ikke umiddelbart kjent hvor Cabrera gikk etter fredagens spill.

"Han sa ikke nøyaktig hvor han var," sa høvdingen. "Vi fikk vite at han var muligens på det lokale hotellet med (a) ... spiller fra et annet lag, White Sox. Now, that hasn't been verified, nor are we in the process of verifying that, but obviously he had been drinking and that's what we had heard.”

Cabrera agent, Fernando Cuza, ikke umiddelbart tilbake en melding mandag.

"Jeg er fokusert på en ting-spillet,« Cabrera sa søndag når de blir spurt om ansikts skader. Tigers manager Jim Leyland ønsket ikke å snakke om problemet søndag.

Rosangel Cabrera spurte at mannen forlate huset, så offiserer tok ham til politistasjonen, sa Patterson. Cabrera var administrert et pust test av politiet og registrert et 0,26 blod-alkohol lesing, sier Patterson. Det rettslige grensen for Michigan drivere er 0,08.

Cabrera var hentet på stasjonen av Tigrene general manager Dave Dombrowski rundt 7:30 Dombrowski ikke kommentere mandag da kontaktet av The Associated Press.

"Jeg har hatt en samtale med Miguel," Detroit GM skrev i en e-post over helgen. "Det er en personlig situasjon, og jeg er ikke fritt til å diskutere det videre."

Tigrene avsluttet den ordinære sesongen knyttet Twins på første plass i den amerikanske ligaen Central. Lagene skal spille tirsdag i Minnesota, med vinneren videre til sluttspillet.