Detroit Tigers primo baseman Miguel Cabrera è stato portato in una stazione di polizia nel fine settimana dopo essere entrato in una lotta con la moglie nella loro casa di Detroit di periferia, quando tornava a casa ubriaco, hanno detto le autorità Lunedi.

Birmingham capo della polizia ha detto Richard Patterson Rosangel Cabrera chiamato il 911 a 6 Sabato, ha chiesto l'aiuto della polizia. Un test di alcool rilevato che Miguel Cabrera è stato pari a tre volte il limite legale per la guida, ha detto la polizia.

Nessun addebito verrà presentata ed entrambi Cabrera rifiutato cure mediche.

"Abbiamo stabilito che entrambi hanno contribuito alla violenza domestica", disse Patterson. "E 'stato minore in natura. Essi hanno avuto alcuni segni sui loro volti. Non siamo riusciti a determinare che l'aggressore era ".

Cabrera, che ha colpito ,323 con 33 fuoricampo e 101 RBI in questa stagione, è nella seconda stagione di otto anni, 152,3 milioni dollari contratto ha firmato dopo Detroit acquisito lui in un blockbuster commerciali con i Florida Marlins.

Cabrera è stato il miglior battitore in questa stagione per Detroit. Ma nella notte di Venerdì, con le Tigri disperatamente cercando di coprirsi il titolo dell'American League Central, andò 0-per-4 e non recuperabili quattro corridori in base a una perdita di 8-0 per i White Sox. Sabato notte, andò di nuovo 0-per-4 e di sinistra sei seconde classificate sulla base di una perdita di 5-1 a Chicago.

Non è stato immediatamente noto dove Cabrera è andato dopo la partita di Venerdì.

"Non ha detto esattamente dove si trovava a," disse il Capo. "Abbiamo saputo che era possibile in albergo locale, con (a) ... da un altro giocatore di squadra, i White Sox. Ora, che non è stata verificata, né siamo in fase di verifica, ma evidentemente aveva bevuto ed è quello che avevamo sentito. "

Agente di Cabrera, Fernando Cuza, non ha subito restituito un messaggio di Lunedi.

"Mi sono concentrato su una cosa sola: il gioco", ha detto Cabrera Domenica quando si interroga sul lesioni al volto. Tigers manager Jim Leyland non ha voluto parlare della questione Domenica.

Rosangel Cabrera ha chiesto che il marito di uscire di casa, in modo da ufficiali lo portò alla stazione di polizia, Patterson ha detto. Cabrera è stato somministrato un test del respiro dalla polizia e ha registrato un sangue 0,26 lettura di alcol, Patterson ha detto. Il limite legale per i conducenti del Michigan è di 0,08.

Cabrera è stato preso alla stazione di generale Tigers manager Dave Dombrowski intorno alle 7.30 Dombrowski voluto commentare Lunedi quando contattati da The Associated Press.

"Ho avuto una conversazione con Miguel," il GM Detroit ha scritto in una e-mail durante il fine settimana. "Si tratta di una situazione personale, e io non sono la libertà di discutere ulteriormente."

Le Tigri terminato la stagione regolare legato il Twins per il primo posto nella American League Central. Le squadre giocheranno Martedì in Minnesota, con il vincitore avanzare per i playoff.